<   2015年 08月 ( 10 )   > この月の画像一覧

子供服秋物入荷しました

おとなしく店番しているぎっくり腰の私です。

今日は椅子に座ってパソコン打てるようになりました。
秋物も入荷しているので早くお知らせしなくては・・・

今日のお知らせはこちら↓
2弾フリルのチュニックにギンガムチェックのパンツを合わせています。

サイズはSサイズ(120~130)Mサイズ(140~150)L(160)サイズの3展開です。
女の子大好きなデザインです。
a0187173_16333071.jpg


ぎっくり腰の話を少しだけ。
ぎっくり腰になったのは今回で4回目。
2回はまだお仕事していないときだったので家でゆっくりしていました。
ひとりでお店始めてからのぎっくり腰は初めてです。
どうしよう(-_-;)と不安になりました。
つらいのがくしゃみと寝返うったり、立ったり座ったりするとき。そして一番つらいのがシャッター開けるときなのです。というか開けられない。

1日目、スタッフのamiちゃんは留守だし、仕事中の夫に「開けにきて」とお願いしようか?友人に来てもらおうか?シャッターの前で迷っているときに佐川急便さんが・・・・
事情をお話しして開けていただきました。
そして2日目・・・
なんとスタッフのamiちゃんが開店前と閉店前にわざわざシャッター開け閉めの為にきてくれました。
友人たちは忙しい合間に私の姿をみて、笑いながら??励ましてくれたり。
お客様にも事情を話し、甘えさせて頂きました。
本当にたくさんの方に親切にしていただきました。いつもいつもありがとうございます。

Les Filles (レフィーユ)
住所
鹿児島市荒田1-41-7プロミネンスXステージ101
(荒田八幡電停前の青いドアのお店です)
電話番号
099-297-6966
営業時間
11:00 - 18:00
8月のお休み
10日・11日・15日と日曜日
駐車場 
近くのコインパーキングをご利用ください。
お買い上げのお客様には1時間分の駐車料金を差し上げます
E-MAIL
metu@water.ocn.ne.jp
[PR]
by les-filles | 2015-08-27 17:41 | 商品の紹介 | Comments(0)

実は実は・・・

昨日は「台風の為お休みいたします」とそっけない一行の文章でお店は臨時休業いたしました。

もちろん台風でお店お休みしたのに間違いはないのですが、実はもう一つ理由が・・・・
ぎっくり腰になってしまいました。
まっすぐ立つことはできるのですが、座ったり立ったり、くしゃみしたり足あげたりと、小さな動きにも激痛が(涙)

9月に行く予定だった東京もキャンセルしました。
たくさんのブランドの展示会に行く予定だったのに・・・・
東京に住んでいる友人とのランチ、息子たちとおいしいもの食べに行く約束もしていたし・・・
本当に残念です。

今日お店はOPENしています。ぎこちない動きの私がいますが。
お店にいると元気になります。

頑張るぞ~~~

a0187173_1323427.jpg


ハイキングの男の子のパンツ入荷しました。
[PR]
by les-filles | 2015-08-26 13:24 | 今日の出来事 | Comments(2)

お知らせ

今日はお店はお休みいたします。
[PR]
by les-filles | 2015-08-25 11:11 | Comments(0)

大人気の商品

先日ご紹介した、私が大人買いする予定のカットソーのスカート。
再入荷のお知らせをしましたが、すぐに完売。
そして今週再々入荷したのですが、もう品薄状態。

このスカートは、ご試着していただくと皆さん気に入って下いますと言っても良いくらい。
ラインがとてもきれいなうえ、着心地が良いのです。

メーカーに再入荷のお願いをしています。入荷しましたらブログでお知らせします。
気になる方はぜひぜひ一度ご試着にお見えになってください。

すぐにお店にお見えになれないお客様。メールかお電話頂けるとお取り置きいたします。
もちろんご試着して気に入らなかったらキャンセルしてもかまいません。

あ!!!今日お客様に「ブログにメルアドや電話番号載せてもらえると、助かるんですけれど」って
そういえばいつのまにか載せたり載せなかったりしていました。
最近手抜きしていました(^^ゞ 反省です

これからは毎回電話番号など貼り付けますので、ご覧ください!↓

お客様からいろいろ教えていただいて助かっています。
他にもご意見やお願いなどございましたら遠慮なく話してくださいね。
a0187173_1504134.jpg


Les Filles (レフィーユ)
住所
鹿児島市荒田1-41-7プロミネンスXステージ101
(荒田八幡電停前の青いドアのお店です)
電話番号
099-297-6966
営業時間
11:00 - 18:00
8月のお休み
10日・11日・15日と日曜日
駐車場 
近くのコインパーキングをご利用ください。
お買い上げのお客様には1時間分の駐車料金を差し上げます
E-MAIL
metu@water.ocn.ne.jp
[PR]
by les-filles | 2015-08-22 01:52 | 商品の紹介 | Comments(0)

ハイキングのフリルパンツ

8月は比較的お客様のご来店が少ない月です。

そんな日はお店に顔を出してくださったお客様とゆっくりお話しできたり、新しい商品探したりと・・・良いこともたくさん。

10代の女の子・かわいいお子様連れたママ・男性だったり、おしゃれな素敵な女性だったり・・・
そんな個性バラバラのお客様たちとたくさんお話しできました。

今日も楽しい時間過ごせました。ありがとう・・・・・

秋物もスタートしました。少しづつ動き始めています。
人気の商品は品薄状態になっています。今年はいつもより秋物の反応が早いように思います。
ハイキングの女の子のカジュアルパンツ。
後ろのフリルがカワイイ♡
ネットショップゆらり工房でもお買い上げ頂けます。

a0187173_1535690.jpg


Les Filles (レフィーユ)
〒890-0054
鹿児島市荒田1-41-7プロミネンスXステージ101
電話番号 099-297-6966
営業時間 11:00 - 18:00
E-MAIL metu@water.ocn.ne.jp
定休日 日曜・祝日(気まぐれであける時もございます。ブログでチェックしてください)
駐車場 近くのコインパーキングをご利用ください。
   お買い上げのお客様には1時間分の駐車料金を差し上げます
[PR]
by les-filles | 2015-08-21 02:03 | 商品の紹介 | Comments(0)

ひとりごと

8月は時々お休みしたり、少し早めに閉めたり開けたりと、ご迷惑おかけしました。

毎年我が家にとっての大イベント、娘のバレエの発表会も無事に終わりました。

昨年までは失敗しないように・・・ということだけを祈って発表会を迎えていましたが、
今回の発表会は、プロの方と踊るチャンスを頂いたり大人の方と踊ったりと、いつもと違う気持ちで発表会をむかえました。
娘はまだまだ未熟な自分の踊りに、周りの方々に申し訳ない気持ちになったようで「練習を重ね技術を磨き、もっともっときれいに踊らなくては」と・・・

そして娘が踊った後、「頑張ったね~すごいよ」と自分のことのように喜んでくれたバレエの仲間たちの姿を見て感動していた私です。
幸せな気持ちにさせてくれる子供たちに感謝!

連休はお墓参りに行ったり、本屋さん巡りしたりと普通の生活に戻れました。

さあ~お店は秋物がどんどん入荷しています。
ZOOMの靴の入荷を楽しみに待ってらっしゃるお客様もたくさんいらっしゃいます。

少しづつ秋物のご紹介もしていきますね。

a0187173_14505717.jpg

シアンシアンのワンピースとカーディガンです。
[PR]
by les-filles | 2015-08-18 14:51 | ひとりごと | Comments(0)

シアンシアン 秋物入荷しました。

今日も良いお天気です。
今週の初めに2日間お休みいただいたので、13日・14日OPENしています。

秋物もどんどん入荷していますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。

今日はシアンシアンの子供服入荷のお知らせ。
北欧総柄がとても新鮮。

a0187173_1413938.jpg


a0187173_14131759.jpg

[PR]
by les-filles | 2015-08-13 14:13 | 商品の紹介 | Comments(0)

お知らせ

        ☆8月定休日のお知らせ☆
8月10日(月)~8月11日(火)・15日(土)と毎週日曜日はお休みいたします。
よろしくお願いいたします。

「入荷したらブログでお知らせしますね!」と何人ものお客様と、いろんな商品入荷お知らせのお約束をしています。
もう私の頭の中は秋物でいっぱいです。

今日子供服の秋物も入荷しました。

そしてイチオシの大人服スカート再入荷しました。

たっぷりと布地を使っている美しいラインのスカート。
カットソーですが少し光沢があるので、おしゃれ着として着ていただけます。
6900円+税と、嬉しいお値段。
お色は紺・チャコールグレー・ブラック・グレーの4色展開。

私は大人買いする予定!!!

a0187173_17234852.jpg

a0187173_17235481.jpg


Les Filles (レフィーユ)
住所
鹿児島市荒田1-41-7プロミネンスXステージ101
電話番号
099-297-6966
営業時間
11:00 - 18:00
8月のお休み
10日・11日・15日と日曜日
駐車場 
近くのコインパーキングをご利用ください。
お買い上げのお客様には1時間分の駐車料金を差し上げます
E-MAIL
metu@water.ocn.ne.jp

         
[PR]
by les-filles | 2015-08-06 17:26 | 商品の紹介 | Comments(0)

定休日のお知らせ

     ☆8月定休日のお知らせ☆
8月10日(月)~8月11日(火)・15日(土) 毎週日曜日はお休みいたします。
よろしくお願いいたします。

前にご紹介したGarenのワイドパンツ↓を魔法のパンツと呼んでいましたが、ショップもメーカーも完売していました。今回メーカーさんのご厚意で残りの生地を全部使って、特別に3枚作って頂けることになりました。
8月末に入荷予定です。
入荷しましたらブログでご紹介しますので、気になる方はご連絡ください。
a0187173_1453393.jpg

[PR]
by les-filles | 2015-08-06 14:12 | お知らせ | Comments(0)

イベント中です。

天文館のアーケードでイベントしています。
a0187173_16324214.jpg

a0187173_1633118.jpg

[PR]
by les-filles | 2015-08-02 16:31 | 今日の出来事 | Comments(0)